You can used component type tag category to organise source code you can also create rule type tag category to group multiple tags into one tag category for filtration of code issues

Tags are grouped into tag categories. Only an account administrator can create new tag categories or tags. However everyone can apply a tag to a module or component or filtration of code issues .